// Comparison

La vie privée, un problème de vieux cons ? vs Permanent Record: Which Should You Read?

Two cybersecurity books on Privacy, compared honestly: who each is for, what each does best, and which to read first.

Beginner

3/52010

La vie privée, un problème de vieux cons ?

Jean-Marc Manach

A provocative, well-reported take on privacy in the digital age — answering the cliché that 'young people don't care about privacy' — by an investigative journalist specialised in surveillance.

Beginner

4/52019

Permanent Record

Edward Snowden

Edward Snowden's first-person memoir: the technical work that led him into the NSA's mass-surveillance programs, his reasoning for disclosure, and the Hong Kong handoff to the journalists who broke the story.

Read this if

Readers interested in the privacy debate and surveillance who want a sharp, journalistic French perspective rather than a technical guide.

Anyone who wants the inside view of the 2013 NSA disclosures from the source rather than the press coverage. Also a useful read for engineers thinking about institutional ethics — Snowden's argument is technical and procedural, not abstract.

Skip this if

Anyone after practical privacy tooling or current detail; it's a 2010 essay, so the services it discusses have changed even if the argument hasn't.

Readers wanting an unvarnished, multi-perspective account of the disclosures; this is Snowden's narrative on his terms. Pair with Glenn Greenwald's No Place to Hide and Bart Gellman's Dark Mirror for the journalism-side counterweight.

Key takeaways

A sharp French essay dismantling the 'nothing to hide / young people don't care' clichés about privacy.
Manach is a specialist surveillance journalist, so the reporting is grounded.
Read it for the argument and framing; as a 2010 essay, treat the specific services as dated.

The technical case for the disclosures is sharper than the political coverage ever made it: Snowden walks through the specific architectures and capabilities that violated his oath.
The personal-cost chapters are the underrated half of the book; whistleblowing is structurally discouraged because the pipeline is set up to make life miserable for the person who goes through it.
Operational privacy is illustrated, not preached — the book is itself an artifact of careful OPSEC, and that lesson is worth more than any single chapter.

How they compare

We rate Permanent Record higher (4/5 against 3/5 for La vie privée, un problème de vieux cons ?). For most readers, that means Permanent Record is the primary pick and La vie privée, un problème de vieux cons ? is a useful follow-up.

Both books target beginner-level readers, so the choice is about topic, not difficulty.

La vie privée, un problème de vieux cons ? and Permanent Record both cover Privacy, Surveillance, so reading them in sequence reinforces the same material from different angles.

Keep reading